I ran into this problem as well. 1334 × 750 screenshot worked for me. All other suggestions did not. It's truly unbelievable Apple did not improve their guidelines and/or error messages during the last 4 years if not more!!!
Topic:
App Store Distribution & Marketing
SubTopic:
App Store Connect
Tags: