I am facing same issue, although have 20GB free disk space on my MAC MI (Xcode 15)