Same issue Xcode 14.1 and Ventura. Exhausted now with quitting simulator again and again for each build.