Confirmed this issue has been fixed after upgrading both MacBooks to macOS 15.3 Beta.
Topic:
Privacy & Security
SubTopic:
General
Tags: