I experience the same bug. It seems that it was introduced in IOS 18.0 as I couldnt reproduce with IOS 17.5 (and also experienced it with IOS 18.1)