I also tried running it on Mac Ventura 13.4 with Safari 16.5 and selenium-webdriver 4.8.2, but the click action doesn't work. This issue still persists.

I have same issue too.