Same issue here. Haven't seen updates in about a week now. There are a few crashes that show in App Store Connect, but no logs yet in Xcode. I submitted a ticket. Hopefully gets resolved soon.

There still isn't an API for Look Around in Xcode 13 for iOS 15. I've submitted a request and hopefully others will too. I imagine there are a number of apps that would make good use of it.