This seems to be fixed for me in the Xcode 14.0.0 beta with iOS 16.0 simulator, not ideal that it still doesn't work on 13.x.