Thank you for your suggestion to use .symbolRenderingMode(.palette) for custom color rendering within the Label view. Unfortunately, this approach does not resolve the issue. The colors still fail to render as expected when applied within the Label of a Tab.