I should have tried to sign from another computer, assuming it was something local to our server, especially since I didn't see any other reports. Sorry to waste your time. Quinn, you are amazing. I hope you are well compensated for all you do!

This seems to be an issue internal to notarytool submit.