We have the same experience. We've tried to edit the roles, created new apple accounts, and so on. Seems like there's a bug on apple's side of this.