For me it is fixed in iOS 26.3 Beta 3 (23D5114d)