Having the same problem.
Running in terminal "xcrun simctl list runtimes" you get the list of the runtimes downloaded/installed, like this:
And seems the problem is the upgrade to OS Monterey.
Topic:
Developer Tools & Services
SubTopic:
Xcode
Tags: