I've just encountered this in march 2023 after no problems for 8 years. In the file that gave me the problem I'd copy pasted some text from a web page. I copied the whole file to a text editor then copied it back again. Problem disappeared.