Had the same problem with Firebase packages causing a crash in Xcode 16 26.4 beta and setting Editor -> Canvas -> Use Legacy Previews Execution fixed it.