I confirm that I have that same exact issue since I upgraded to Big Sur. I have to reboot at least one or twice a day because of the DNS issue.