Working on my computer and after going through tons of cards that are still getting to the final screen before being rejected (maybe you could help out apple?) I finally found one that works for AMEX. Successfully added to my wallet today by going through settings -> Wallet & ApplePay and adding it from there. Hope it works for you! Expiration Date: 12/2024 CID: 1111