I can confirm that this bug is still present in Xcode Version 14.0.1 and watchOS 8.5 both in the simulator and on the device itself.