One thing to add is that this game is for visionOS

I had an app in mind with a similar use case where an element/view/node would be always fixed to POV but I did not find a way to achieve it. I will follow this thread and hopefully we find a way to achieve it. I suppose there will be multiple use cases, especially games, where you would want something like a heads up display, fixed and always visible. Fingers crossed we find a way to do it! :)