Trial and error. I managed to get through this by random restarts of the device, deleting and reinstalling the app to the device etc.
Still get blank pages in the purchase screen though, but I'm past that.
Topic:
App & System Services
SubTopic:
StoreKit
Tags: