Oh, forgot to mention I'm also seeing this only on iOS 16.0.3, not 15.

I'm also seeing this, when changing SwiftUI state such that a navigation view with a pushed view now no longer exists. The comments in this thread helped me find a workaround: dismiss the pushed view and then carry out the actions that update the state. Thanks everyone!