I can confirm this is what we're seeing as well, we're using a host and port to connect, basic UDP unicast.

@DTS Engineer / Eskimo, no, each variant has it's own Bundle ID.

Sorry, I forgot to add, we already have the local network plist key in place. It doesn't seem to be that as the issue.