I am also seeing this problem. MPNowPlayingInfoPropertyPlaybackRate is set to the desired playback rate, but as soon as the media is paused, the CPNowPlayingPlaybackRateButton shows "0x", which is a terrible user experience.