We have the same issue, all I can find is that it was supposed to be fixed in iOS 16 Beta 2 but it is still in the production release version of iOS16. Is there a workaround for this? A response from apple would be appreciated.

Same issue here, any update from Apple would be appreciated.