Solved! This work-around did the trick for me. https://blog.nihongo-app.com/stop-xcode-14-beta-from-pegging-cpu/