I got the same freezing issue, using Figma and it has frozen frequently since installing Monterey. I have tried updating apps on the App Store following advice on the internet but it does not help.