Were you able to find out the cause of this 500 error?
I can't find any references to PKProvisioningErrorDomain in the Apple docs, nor have I had any luck trying to inspect the network traffic for the provisioning calls.
Topic:
App & System Services
SubTopic:
Apple Pay
Tags: