I had the same issue, and confirmed with an Apple Developer Support that this is expected behaviour, once the app is live, the icon will show up.
Topic:
App & System Services
SubTopic:
StoreKit
Tags: