Has anyone managed to get to the bottom of this? I have the same issue. Connected to GitHub just fine. I am on Xcode 14.1 and the issues persists.