Not sure if it's intended or a bug for Xcode 15 but to go around it, try removing the other packages later from the Targets > General tab.
https://sarunw.com/posts/managing-swift-package-in-xcode/#adding-a-package-dependency
Topic:
Developer Tools & Services
SubTopic:
Xcode
Tags: