Also seeing this in iOS 16.2, worked around by using .fullScreenCover but that's not ideal... Filing a Feedback...