Thanks for acknowledging the issue. I've provided more information about my experience in the post below, hope it will be useful.

Okay, thanks again! Actually for me the functionality is good enough by setting the IDs to MPMusicPlayerController; the only small issue is the missing artwork, which seems to affect only tracks that have not been played or added to library. I've posted FB9892700 about this issue.