I can't get Activity Picker to show applications on parent device, only empty categories. Same code is working fine on child device.

Happened on my iPhone SE 2020. iPhone 11 Pro & iPad Pro 11-inch 2nd gen worked without any problem.

FB9490441

How did you create the Device Activity Monitor extension? There is no such extension type in Xcode 13 beta 3.