Still having the same problem on latest iOS 15.5 and not sure how to get around the issue.

Are you able to figure out the issue. I am getting similar issue.