Looks like you can now hide containers in the console. Select your container, click the title once the page loads and select 'Manage Containers'
Topic:
App & System Services
SubTopic:
iCloud & Data
Tags: