Another problem (MacBook MacOS 12.2.1 Safari): links in an email will open a new tab BUT only in a new window. Already have an open Safari - I want a new tab in that window. Am I missing something?

For a MacBook the new tab option is available but the new tab is a tab in a new Safari window. Don't want a new window just a new tab in the one Safari window. This should be addressed.