I have same issue after upgrade to Monterey 12.1, before with 12.0.1 no problem I tried everything, re-index spotlight, deleting "Outlook.sqlite", and other but have no result. I think only the MacOS update is a solution