The Xcode 15.4 solves the issue, but it's still the first beta version. Do you know if it has any estimation on when it would be released?

Actually the problem was related to an app shield that we use, called Promon Shield, but on the newest available version this crash disappeared!