Thank you for your swift replies. I've filed a bug report: FB13704990.

Perhaps too unrelated but I'm getting the second error message with the neagent. This happens intermittently and prevents our network extension app from starting properly. Restarting the device seems to solve some of our problems.