Issue occurs in Xcode Version 14.3.1 (14E300c) and is super annoying. Disabling "Live issues" does indeed provide a workaround but not a very nice one... This topic has been open for months... C'mon Apple