I was able to use this page to get the full installer: https://mrmacintosh.com/macos-sonoma-full-installer-database-download-directly-from-apple/ Created a new APFS volume and installing to that right now.