I'm facing the same issue. I contacted Apple support but they didn't have a solution.
This problem persists even with Xcode 15.4.
Topic:
Code Signing
SubTopic:
General
Tags: