Facing same issue. Works perfectly in Monterey. Accessibility Setting UI has changed from Monterey to Ventura and there's a bug with the toggle. Monterey has a perfectly working checkbox. Ventura's toggle gives wrong values randomly.