However, one thing that might be useful for testing/experimentation purposes is that the KEXT system is currently using NSBundle.localizedInfoDictionary, not localizing specific strings (which is somewhat different)
After loading the DEXT as a bundle and printing out the localizedInfoDictionary, the CFBundleDisplayName is localized according to the devices language from settings but the name of the driver on the settings screen doesn’t change.
Topic:
App & System Services
SubTopic:
Drivers
Tags: