I am having the same issue. The Pay upfront price doesn't appear when testing with a sandbox account.
Topic:
App & System Services
SubTopic:
StoreKit
Tags: