TL;DR version:
AkVox - “Your App in Your User’s Language”
Quickly and easily localize your app into as few or as many languages as you want with AkVox.
Longer version:
AkVox can localize any Xcode project. Simply drag your Exported Localizations folder into AkVox, click translate, then export, and you’re ready to import the translated localizations catalogs back into Xcode. Alas, you cannot import the whole localizations folder as one, you must import each catalog individually, a process that takes around 10 seconds per language.
AkVox can also assist you when you’re ready to publish your app on App Store Connect. You can create a list of texts you will enter to promote your app and AkVox will translate them. Again, you can’t apply all your translations to the App Store in ne go, you have to apply each language individually. To make this task less painful, AkVox has a convenient set of buttons to make the copy and paste process as quick and simple as possible. The same arrangement is available when you come to add “mini texts” during setting monetization subscriptions.
AkVox employs Google Cloud Translate which means you will need an API Key to be able to run full translations. However, Google offers a generous monthly allowance of 500,000 characters to be translated for free each month. This may well mean that you don’t ever pay for the translation process, just the very low price to use AkVox.
The free version of AkVox simulates translating by substituting jumbled versions of Hamlet’s “To be or not to be” speech – this is instead of utilising what would normally be used in this case, the tediously dull Lorem Ipsum text.
To see AkVox explained in detail, go to the website: https://akvox.com/
Topic:
Developer Tools & Services
SubTopic:
General