As of 11:20pm Central Time June 20 2025, I am still having this issue. Completely unable to download with the same errors mentioned above.
Topic:
Developer Tools & Services
SubTopic:
Xcode