I also Experiencing the same problem. the avplayerviewcontroller in iOS 16 have no playback overlay