for me I had the same message with playground 4 ipad after... I suspect ... having activated the icloud private relay beta on the ipad... so I unactivated the icloud private relay, uninstalled playground, ipad off then on, reinstalled playground... worked like a charm then !