I have the same issue. Accessibility inspector not working on the simulator Xcode version 13.4.1 - Accessibility inspector Version 5.0 (112)